Comentários sobre: A arte de fazer acontecer http://blog.triveos.com.br/2006/11/20/a-arte-de-fazer-acontecer/ Python e Django — Cursos e Desenvolvimento Web Sun, 05 Sep 2010 23:21:13 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1-alpha Por: Pythonologia - Python, open-source e desenvolvimento » Blog Archive » Projetos inacabados http://blog.triveos.com.br/2006/11/20/a-arte-de-fazer-acontecer/comment-page-1/#comment-401 Pythonologia - Python, open-source e desenvolvimento » Blog Archive » Projetos inacabados Tue, 09 Oct 2007 14:06:35 +0000 http://blog.triveos.com.br/?p=66#comment-401 [...] já li um livro pra tentar melhorar um pouco essa situação mas o máximo que consegui foi adicionar mais um [...] [...] já li um livro pra tentar melhorar um pouco essa situação mas o máximo que consegui foi adicionar mais um [...]

]]> Por: Avi http://blog.triveos.com.br/2006/11/20/a-arte-de-fazer-acontecer/comment-page-1/#comment-303 Avi Sun, 03 Dec 2006 12:59:50 +0000 http://blog.triveos.com.br/?p=66#comment-303 Lembro que uma vez vi uma versão americana de um CD do Hermeto Pascoal chamado "Só não Toca Quem Não Quer", que a tradução era ridícula, tipo "You can play it if you want it". Bizaríssimo. Fiquei sabendo deste livro pelo <a href="http://stulzer.net/blog" rel="nofollow">Stulzer</a>, e fiquei discutindo com a minha namorada como seria o nome dele em português. A melhor sugestão que ela deu foi "Mãos a Obra", que tem uma irreverência equivalente ao descontraido "Get Things Done". Lembro que uma vez vi uma versão americana de um CD do Hermeto Pascoal chamado “Só não Toca Quem Não Quer”, que a tradução era ridícula, tipo “You can play it if you want it”. Bizaríssimo.

Fiquei sabendo deste livro pelo Stulzer, e fiquei discutindo com a minha namorada como seria o nome dele em português. A melhor sugestão que ela deu foi “Mãos a Obra”, que tem uma irreverência equivalente ao descontraido “Get Things Done”.

]]>